[개발자 영어] The Elephant in the Room

1. The Elephant in the Room이번에 소개할 표현은 "The Elephant in the Room"입니다. 이 표현은 모두가 알고 있지만 말하지 않는 큰 문제나 논란거리를 가리킵니다. 소프트웨어 개발에서는 팀 내에서 명백한 문제를 회피하거나 민감한 주제를 다루지 않는 상황에서 자주 사용됩니다.2. 의미"The Elephant in the Room"은 "방 안에 있는 코끼리"라는 뜻으로, 크고 명백한 문제이지만, 불편하거나 다루기 어려워 아무도 언급하지 않는 상황을 비유적으로 표현합니다.예:"우리 모두 알고 있지만 아무도 말하지 않는 것이 있네요. 중요한 문제입니다."→ "There’s an elephant in the room we need to address."3. 어원이 표현은 18..